Предыдущая публикация
Шурале
26 апреля 1886 года родился выдающийся поэт, публицист, переводчик и общественный деятель Габдулла Тукай. Лирика Тукая и переводы на татарский язык произведений русских авторов были очень популярны в начале прошлого столетия и принесли ему славу народного поэта.
Один из «хитов» литератора – поэма «Шурале» хорошо знакома молодому поколению кузбассовцев благодаря передвижному просветительскому проекту Русского музея «Сказочные мотивы в произведениях искусства», представляющему иллюстрации к сказкам народов России отечественных художников и графиков. В прошлом году с проектом познакомились воспитанники Филиала «Сибирский» Центральной музыкальной школы – Академии исполнительского искусства, Филиала Московской государственной академии хореографии в Кемерово, студенты и преподаватели Кемеровского государственного института культуры, и в начале мая этого года состоится новая встреча со «сказками», рассчитанная на широкого зрителя.
Фольклорный сюжет от том, как находчивый юноша-дровосек Былтыр перехитрил страшного и одновременно жалкого лесного духа Шурале, Габдулла Тукай «по образу Пушкина и Лермонтова» превратил в ироничную историю в стихах, которая легко читается и запоминается. «Шурале» перевели на русский язык уже после смерти автора, в 1914 году. Произведение стало очень популярным, неоднократно переиздавалось, и в 60-е годы XX века татарский советский художник Файзрахман Аминов создал серию акварелей к сказке, ставшими иллюстрациями. Зная фабулу поэмы, можно лишь по одним рисункам Аминова проследить приключения её героев. Художник снабдил работы краткими, смешными названиями, хорошо отражающими характер повествования: сцену появления Шурале он назвал «Странный», а злобную браваду перед Былтыром, в которой он сообщал о намерении защекотать юношу до смерти – «Замаячил».
В честь дня рождения Габдуллы Тукая представляем вашему вниманию иллюстрации к его замечательной сказке, а также фрагмент выступления воспитанников Филиала Московской государственной академии хореографии в Кемерово, исполняющих «Детский танец» из балета «Шурале» Фарида Яруллина в хореографии Леонида Якобсона.
#Сказочныйрусскиймузей
#РусскоеНастоящее
Файзрахман Аминов. Странный. Иллюстрация к сказке Г. Тукая «Шурале», 1959-1960
Файзрахман Аминов. Замаячил. Иллюстрация к сказке Г. Тукая «Шурале», 1959
Файзрахман Аминов. Домой. Иллюстрация к сказке Г. Тукая «Шурале», 1962
Файзрахман Аминов. На помощь! Иллюстрация к сказке Г. Тукая «Шурале», 1959
Файзрахман Аминов. Утро. Иллюстрация к сказке Г. Тукая «Шурале», 1969
«Детский танец» из балета «Шурале» Фарида Яруллина в исполнении воспитанников Филиала Московской государственной академии хореографии в Кемерово
Следующая публикация
Нет комментариев